ऐसा लगता है कि ऐसी कहानियां केवल तुर्की टीवी श्रृंखला में टीवी स्क्रीन पर ही हो सकती हैं, लेकिन ऐसा केवल लग रहा था।
कहानी मेरे गृहनगर में हुई, मेरे एक पूर्व सहपाठी के साथ। कहानी में प्रतिभागियों के नाम बदल दिए गए हैं और कहानी अपने आप में थोड़ी अलंकृत है, लेकिन सार बना हुआ है। मैं इसे रूसी लड़कियों के लिए एक चेतावनी के रूप में लिख रहा हूं, ताकि वे हमेशा सब कुछ बहुत अच्छी तरह से तौलें और विदेशियों से शादी करने से पहले सोचें।
हम स्कूल से स्वेता के दोस्त थे, पड़ोस के घरों में रहते थे। वे एक साथ चले, प्यार हो गया, गलतियाँ कीं और बनियान में एक-दूसरे से रोए, लड़कों के विश्वासघात का सामना किया।
स्कूल छोड़ने के बाद, हमने अपने शहर के अग्रणी विश्वविद्यालय में आवेदन किया और दोनों ने प्रवेश किया। हमारा विश्वविद्यालय दूसरों से इस मायने में अलग था कि इसमें विदेशी छात्रों ने भाग लिया था और यह एक तरह का अंतर्राष्ट्रीय था। आर्मेनिया, अफगानिस्तान, तुर्की और यहां तक कि भारत से भी लोग हमारे पास अध्ययन के लिए आते थे।
रूसी लोगों में स्कूल के वर्षों में निराश, श्वेतका और मैं दूसरे देशों के लड़कों से मिलने लगे, क्योंकि उनमें से बहुत सारे विश्वविद्यालय में थे। कुछ लड़कियों के लिए यह स्वीकार्य नहीं था, वैसे ही मुसलमानों और उनके अपने नियम हैं, लेकिन हम उनके साथ रुचि रखते थे।
कुछ लोगों के माध्यम से जाने के बाद, चौथे वर्ष तक हम पहले से ही एक गंभीर रिश्ते में थे, हालांकि मैं अभी भी मोहित था रूसी लड़का, लेकिन स्वेतका को बिना किसी स्मृति के एक तुर्क से प्यार हो गया, जाहिर तौर पर वह भी उसका दीवाना था और वह करीब आ रहा था शादी।
विश्वविद्यालय से स्नातक होने के बाद, हम पहले से ही विवाहित महिलाएं थीं और एक अच्छी नौकरी की तलाश में थीं। हमें एक कंपनी में नौकरी नहीं मिली और हम एक-दूसरे को बहुत कम देखने लगे। लेकिन जब वे मिले, तो श्वेतका ने जलती आँखों से अपने उस्मांचिक के बारे में बात की और बहुत खुश हुई।
मैंने और मेरे पति ने संतान पैदा करने का फैसला किया, जिसके बारे में मैंने स्वेतका को खुशी-खुशी सूचित किया जब हम पहली बार छह महीने में मिले थे। और स्वेतका ने मेरी ओर देखा और कहा कि वह पहले से ही एक स्थिति में है, लेकिन अपनी प्यारी उस्मांचिक के साथ सब कुछ इतना आसान नहीं निकला। और फिर मैंने एक अजीब कहानी सुनी।
स्वेतका ने खुशी-खुशी उस्मान को अपनी स्थिति के बारे में सूचित करने के बाद, वह अप्रत्याशित रूप से परेशान था, हालाँकि उसने इसे नहीं दिखाने की कोशिश की, लेकिन उसने महसूस किया कि कुछ गलत था। और तीन महीने बाद, जब श्वेतका ने उसे यह खबर दी, तो उसने कहा कि उसे एक हफ्ते के लिए तुर्की में अपने माता-पिता के पास जाना है।
वैसे, उस्मांचिक ने स्वेता को अपने माता-पिता से कभी नहीं मिलवाया। या तो समय नहीं है, फिर वे बीमार हैं, फिर कुछ और, सब कुछ टाल दिया। इस बार, जब उसने साथ जाने की पेशकश की, तो उसके पति ने कहा कि उन्हें समस्या है और वह नहीं चाहेगा कि वह नर्वस हो और इसलिए यह बेहतर नहीं है।
ठीक है, तुम जो भी कहो - उसने जवाब दिया, और उसका प्यारा पति चला गया।
एक हफ्ते बाद, वफादार लौट आया, लेकिन अकेले नहीं, बल्कि तथाकथित "वादा किया हुआ पत्नी" के साथ।
यह कहना कि श्वेता चौंक गईं, कुछ नहीं कहना है। कैसे उसने अपने बच्चे को घटनाओं के ऐसे मोड़ से नहीं खोया और उसके जेहन में कैसे बनी रही यह एक रहस्य बना हुआ है।
क्या हुआ?
ऐसा हुआ कि उनके परिवार में कम उम्र में अपनी "अपनी" महिला से शादी करने का वादा करने की प्रथा थी। यह उसके माता-पिता को तय करना था, और उनके पास पुराने नियम थे।
सबसे पहले, उस्मांचिक ने इसे गंभीरता से नहीं लिया और अपने माता-पिता के शब्दों का खंडन किया, यह सोचकर कि समय के साथ सब कुछ बदल जाएगा। पर मैं गलत था।
उसने अपने परिवार को यह नहीं बताया कि उसने इसी कारण से एक रूसी से शादी की थी। उसे समझा नहीं जाएगा और उसकी पसंद को स्वीकार नहीं किया जाएगा। वह जो आशा करता था वह स्पष्ट नहीं है, लेकिन जब वह अपने माता-पिता के पास आया और आखिरकार श्वेतका और उनके अजन्मे बच्चे, एक भव्य के बारे में बोलने का साहस जुटाया घोटाले और दबाव और धमकियों में, उस्मान को "वादा किया हुआ पत्नी" लेना पड़ा, अन्यथा माता-पिता उसे छोड़ने के लिए मजबूर हो जाते, और लड़की का परिवार क्रूरता से कर सकता था बदला लेने।
अब वे तीन एक साथ रहते हैं और दूसरी पत्नी भी स्थिति में है। स्वेता अब अपने चुने हुए के बारे में चमकती आँखों से बात नहीं करती है, लेकिन बस पट्टा खींचती है, क्योंकि बच्चा अभी भी छोटा है, और वह अपने पति से प्यार करती है, भले ही उसे उसे दूसरे के साथ साझा करना पड़े।
श्वेतका के माता-पिता शुरू में इस शादी के खिलाफ थे, इसलिए उन्होंने फैसला किया कि चूंकि वह उनके खिलाफ गई थी, इसलिए उन्हें इसे अंत तक अलग करने दें। उन्होंने अपने पोते को कभी स्वीकार नहीं किया, वह अपने पिता की तरह है। और उस्मान के माता-पिता ने उसे कभी नहीं जाना, क्योंकि वे श्वेतका को "अपना" नहीं मानते हैं, हालांकि आधिकारिक तौर पर वह एक पत्नी है, लेकिन यह रूसी कानूनों के अनुसार है।
उस्मान अपनी पत्नी और बच्चे का ख्याल जरूर रखते हैं, लेकिन क्या यही जिंदगी है? हर दिन अपने प्रियजन को दूसरे के साथ साझा करें?
फिर भी, एक बार फिर मुझे विश्वास हो गया है कि आपको एक अलग धर्म और मानसिकता के पुरुषों से बिना सोचे-समझे शादी नहीं करनी चाहिए। आप कभी नहीं जानते कि उनसे क्या उम्मीद की जाए।