मूल कहानी "पेरेलिट" में परिवार के केंद्र में जीवन की सीमाओं से बहुत दूर उड़ने की कहानी क्या है!
डबिंग मैनड्रिवका की करिश्माई आँखें डबिंग से नष्ट हो गईं: टीईटी चैनल पर शो "क्लोज़र टू द स्टार्स" के होस्ट और प्रभावशाली निकिता डोब्रिन, जो रैंकिंग प्रोजेक्ट "स्निदानोक" का नेतृत्व कर रहे थे। वीकेंड" 1+1 यूक्रेन वेलेंटीना खमायको पर, चैनल "डिम" लिलिया रेब्रिक पर रैंकिंग शो "रैंक एट होम" की मेजबान।
पाम की ऊर्जा और साहस, जो हमेशा मातृभूमि को फिर से पुनर्जीवित करने के लिए सांस लेती है, को संरक्षित किया गया है लिलिया रेब्रिक. इस समय की बहुत गर्मी में, पंख वाली मातृभूमि अभी भी अज्ञात मैनड्रिवका को नष्ट कर रही है। टीवी प्रस्तोता के सामने, जो डबिंग का एक बड़ा गवाह है, अपनी भावनाओं को साझा करता है: "मेरी नायिका अविश्वसनीय रूप से मेरे करीब है, और इस तरह भी, मैं जीवन में एक आशावादी हूं। चाहे हम किसी भी परिस्थिति में हों, मैं हर दिन खुशी लाने की कोशिश करता हूं और जो अनुपस्थित हैं उनमें खुशी भरने की कोशिश करता हूं। हमारी मातृभूमि में उस तरह का वाई-फाई है जो बच्चों तक ऊर्जा पहुंचाता है। और मुझे ऐसा लगता है कि बाहर जाना मेरे लिए बुरा है।
जैसा कि मुझे याद है, मैं जीवन से प्यार करता हूं, मैं मृत्यु से नहीं डरता और मैं बिल्कुल भी झिझकता नहीं हूं। साथ ही, मेरे सपने मुस्कुराहट से भरे हुए हैं, और भले ही मुझे आशा है, इसलिए मुझे जीना जारी रखना होगा, और मेरा मानना है कि हम अच्छी चीजों पर काबू पा सकते हैं।
मुझे विश्वास है कि एनीमेशन के बहुत सारे फायदे हैं, क्योंकि यह इतिहास जुड़ा हुआ है और अच्छी फिल्में देखने के बीच आगे-पीछे होने की पारिवारिक परंपराओं को जन्म देता है। तो अब सिनेमाघरों में जाने का समय हो गया है!”
रैंकिंग प्रोजेक्ट "स्निदानोक" का नेतृत्व करना। सप्ताहांत" वेलेंटीना खमाइको ऊर्जावान और उदार मां एलिया को अपनी आवाज़ दी, जो मुख्य पात्रों को अपने परिवार के साथ जमैका के लिए उड़ान भरने के लिए बुलाती है। टीवी प्रस्तोता ने इस तथ्य की प्रशंसा की कि उनकी मातृभूमि में कई लोग एनीमेशन के नए लाभों से अवगत थे, क्योंकि बच्चों के साथ खेलना हमेशा एक अलग तरह की भावना होती है, जिसके लिए हम तैयारी कर रहे हैं।
“यह अब मेरी डबिंग का पहला सबूत नहीं है, प्रोटीन हमेशा कमज़ोर होता है। अपने नायक के चरित्र को पकड़ने की आवश्यकता के अलावा, तकनीक और उच्चारण के बारे में नहीं भूलना महत्वपूर्ण है। इसके अलावा, पहले पतवार हमेशा ऊधम से दब जाते हैं। इसलिए यदि प्रक्रिया धीमी है, तो आप हर विवरण को पकड़ लेते हैं, अपने चरित्र से ऊब जाते हैं और अपनी पसंद की भूमिका से चूक जाने का जोखिम उठाते हैं।
अभ्यास करते हुए, उसने अनुमान लगाया और मैंड्रिवोक की शक्तिशाली देशी गवाही का अनुमान लगाया। यदि नायक छोटे बच्चों के साथ जाते हैं, बहुत सारी परेशानियों का सामना करते हैं, और यदि वे हास्य से चिंतित हैं, तो यात्रा एक वास्तविक प्रशंसक बन जाती है। हमारे परिवार में ऐसा ही है - हम दोनों अपनी देशी वस्तुओं को पसंद करते हैं और ऐसी किसी भी चीज़ के लिए हमेशा तैयार रहते हैं जो अधिक महंगी हो सकती है।
मेरी ऐली, मेरी तरह, बच्चों में रोशनी लाने और उन्हें हर संभव तरीके से प्रोत्साहित करने की कोशिश करती है, और चावल के हमारे सबसे बड़े हिस्से की कीमत पर भी।”
निकिता डोब्रिन करिश्माई और प्रतिभाशाली योग गुरु गुगु से सीखा: “भूमिका को डब करना मेरा लंबे समय से सपना रहा है, इसलिए अगर मैं प्रस्ताव को अस्वीकार कर दूं और डबिंग कलाकारों में शामिल हो जाऊं, तो मुझे अविश्वसनीय खुशी होगी! अधिकांश भाग के लिए, कहानी मातृभूमि के खजाने को दफनाने के बारे में है, जहां कार का गायन होता है, और साथ ही जो उज्ज्वल और नया है उसकी धारणा होती है।
"उड़ान" जीवन की सीमाओं से परे जाने के बारे में नहीं है, यदि आप दुनिया से डरते हैं, क्योंकि आप अभी तक हर चीज के लिए तैयार नहीं हैं, लेकिन आप उस विनाशकारी शक्ति को ढूंढते हैं जो आपको आराम और सहजता से परे जाने के लिए प्रेरित करती है। सुविधा। मुझे सड़क बहुत पसंद है, लेकिन एक अच्छे इंसान की समझ के कारण जो अपनी मातृभूमि की प्रशंसा करता है, वह तुरंत दूर मांड्रिवका से अपने दस्ते और बच्चों को प्रोत्साहित करने की कोशिश करता है। कृपया याद रखें कि सीमा से परे जाने का साहस रखें».
अपने नायक के बारे में, टीवी प्रस्तोता एक अडिग पकड़ व्यक्त करता है:“यह एक अविश्वसनीय रूप से करिश्माई चरित्र है, इसलिए मैंने उसके चरित्र को स्क्रीन पर यथासंभव व्यक्त करने की कोशिश की। एक और हीरो बनना आसान नहीं होगा, लेकिन साथ ही іडबिंग निर्देशक के साथ, हम आवश्यक भावना ढूंढने में सक्षम थे। और मैं किसी को खराब नहीं करना चाहता, लेकिन मुझे यकीन है कि मैं देख सकता हूं कि हम अपने हाथ से कितनी समकालिकता से एक डुप्लिकेट भूमिका निभाते हैं। सिनेमा जाना भी एक झंझट है, जिससे लगभग ऐसा महसूस होता है कि मैं अतिउत्साही हूँ!»
21 स्तनों के लिए सिनेमाघरों में आश्चर्य!
