शीतकालीन - एक महान समय! नए साल की छुट्टियों, बर्फ, स्लेज और स्की! और यह भी एक विशेष अवसर को जानते हैं और अद्भुत बच्चों की कविताओं में जानने के लिए प्राप्त करने के लिए है, जिसमें सर्दियों, बर्फ के टुकड़े और सांता क्लॉस - मुख्य पात्रों।
आप इन कविताओं को पता है - तो, बस पुराने अच्छे स्वभाव त्योहार और उसकी पोती, हिमपात मेडेन मिठाई उपहार और प्रशंसा में मिलता है। माहिर सर्दियों कविताओं, बच्चे गाड़ियों स्मृति और अभिव्यक्ति डिवाइस, शब्दावली और कल्पना समृद्ध - इस में एक सुखद सीखने न केवल "व्यापारिक" लाभ है। दर्शकों के सामने वक्तृत्व भाषण - यहां तक कि बहुत ही कम - यह एक महान लाभांश kopilochku स्वयं है।
और सबसे महत्वपूर्ण बात, यह है कि कोई कविता - एक सुंदर तस्वीर के साथ एक कार्टून की तरह कुछ। के पढ़ सकते हैं और अलग अलग भाषाओं में बोलते हैं करते हैं!
Vіrshiki ukraїnskoyu movoyu
Snіg porіg पर पड़ता है
Snіg, porіg पर पड़ता है
Kіt zlіpiv sobі pirіg।
ब्रश क़ुलफ़ी, क़ुलफ़ी pіk,
एक pirіg stіk पानी।
Kіt नहीं znav pirіg पर scho
Treba tіsto बजाय snіg।
(प्लेटो Voronko)
Krihti hlіba
डब्ल्यू lіsosmug डे वे ताली बजाते snіgovitsі,
डी मैं गर्मी गोली चलाने की आवाज़ नहीं था
ले जाया गया lagіdnі sinitsі
पिंजरों में गांव nashogo करने के लिए।
zavіryuhu, ozheled, ठंढ में
Stukayut sinitsі में vіkno,
डब्ल्यू Gorobtsov dorozі पर dіlyat
Krihtu hlіba जमे हुए अनाज मैं।
Prigoschav ptashok एड godіvnitsі
मैं पोचा nareshtі vіdchuvat,
kogoś krihta के लिए टैक्सी - त्से drіbnitsya,
और पक्षियों के लिए - लाइव ची फ्रीज।
(Anatolij स्विंग)
lizhah पर
Snіgi, svіzhі गिर गया
महिमा bіly तरीका -
Vіzmu मैं bistrі lizhі,
पॉलीन Nache Ptah।
Zasnіzhena सड़क
Znikaє पहले में mlі -
यदि यह थे letіti zmoga
golubі shpilі पर।
अब तक Verkhovyna के रूप में,
टैक्सी mrіє में pіvsnі,
tihu में घास का मैदान,
Carpathians charіvnі में!
(Marіyka Pіdgіryanka)
दो और दो
Dolon पर Meni
hmarinki की Zletіli
डीवीआई Bili snіzhinki
मैं भट्ठा Dvi snіzhinki।
और एक बार vihodit
Yakas Divina -
और एक बार vihodit
Kraplina एक!
(Anatolij स्विंग)
Zimonka
Zimonko, golubonko
Bilim Kozhushko,
प्यार ई bіgati
tvoїm snіzhku अनुसार।
Vsіm rum'yanish lichenka
tsіy porі की Ty
मैं ladnaєsh kovzanki
Nashomu में dvorі।
(Zabashta प्यार)
एफआईआर
सीवा matіnka-शीतकालीन
युवा yalichku
Odyagala kradkoma
में snіgovu spіdnichku।
Obtrusilo Yalin
Snіgovu spіdnichku,
बो हरित ubrany
litsya yalichkam से पहले।
में svoєmu ubrannі
Yunі yalinyata
Duzhe milі, osyaynі
novorіchnі पवित्र हैं।
(Voronko प्लेटो)
मज़ा snіg
Snіg, गिर जाता है
गिरने snіg -
usіh के लिए, usіh, usіh,
की मैं Malih मैं बड़े हो गए हैं,
मैं टपकाना मैं PRSPs।
Vsіm hto गर्व से नाक nіs,
nіs पर Vіn tihtsem sіdav।
एक rozzyav,, smіh पर याक
Zaletіv कंपनी snіg करने के लिए।
komіr vlіz के लिए Veredі
मैं slіz को Yogo dovіv।
एक veselі ग्रेल में snіzhki -
usmіshki पर Snіg sіdav їm
usіma की मैं smіyavsya:
- ओह, सर्दी, सर्दी, सर्दी!
(Senatovich ओक्साना)
ओह फ्लाइंग snіzhinki
ओह, फ्लाइंग, फ्लाइंग snіzhinki
Jalinka पर budinki पर,
सड़क पर, क्षेत्र -
बिला-बिला पृथ्वी!
Snіg lapaty, snіgovіy ...
हैलो, पवित्र - नोवी वर्ष!
hatinki की Viyshov Dіd फ्रॉस्ट,
Zupinivs bilja Jalinka,
हम snіzhku पर chekaє
srіbno-Bilim Kozhushko में।
वॉन Jalinka syaє में
एक Snіguronka spіvaє:
- लूबा zimonko सर्दियों!
Veselіsh, याक ti, गूंगा!
(Boyko Grigorіy)
Vіhola
Vіhola, vіhola
ठंढ जब तक Їhala,
Malovanі गाड़ी,
Snіgom napakovanі,
Konik खरगोशों,
Sіrі Pobіgaychiki।
सानी rozіgnalisya,
Zlyakalisya खरगोशों,
Vіhola skhopilasya,
polі में थिरकीं।
Vіhola, vіhola,
कुडी Tu zaїhala!
(Caterina Perelіsna)
Dіd फ्रॉस्ट
Dіd फ्रॉस्ट Nese mіshok -
न्योमा गर्मी में kozhushok।
गु मिनट, dіdu-dіdusyu,
हमारे Gannusyu Zіgrіy!
Rozv'yazhi merschіy mіshok,
Gannusі kozhushok दो,
nіzhki पर Nadіn valyanki।
हाई वोन snіzhki में pograє!
Chervonіyut snіgurі
snіgu पीआईडी lipoyu पर।
kozhusі Dіd फ्रॉस्ट में yde -
पहले से ही poripuє snіzhok।
dvorі में Zupinivsya,
Rozv'yazav torbinku,
Nashіy babі snіgovіy
Pov'yazav hustinku।
(लियोनिद Talalay)
sanchatah पर
मैं उड़, मक्खी, मक्खी -
doskhochu knurled।
सभी नीचे, नीचे, नीचे -
द्वारा पाइंस मैं berіz।
मैं कर रहा हूँ, हूँ, हूँ -
स्लेज अवसर पर,
बो रों जला उड़ान स्लेज,
और पहाड़ - हालांकि नहीं ...
(Boyko Grigorіy)
Podivіtsya sіchen yde,
नोवी हमें वेद से पहले वर्ष।
Pokruzhlyali Dvi snіzhinki,
Jalinka पर चुप sіli,
एक Jalinka Chepur,
Prikrasha उसकी spіdnitsyu -
Kolorovimi प्लास्टिक बैग,
Rіznobarvnimi snіzhkami,
बो zbiraєtsya, malyata,
Zavіtat हमें पवित्र।
(कोवालेंको ओलीना)
Gіst Zimmi
एक्सिस मैं znovu सर्दियों bіlobrova
Pobіlila क्षेत्र मैं hati,
निहार dіbrovu पर Zakvіtchala,
rіchku निर्माण पुलों के माध्यम से।
Pospіshaє सर्दियों pospіshaє,
Pіdganyaє सर्दी, ठंड:
जल्द ही, जल्द ही के सुदूर बढ़त
वर्ष नोवी zavіtaє syudi।
पीआईडी kruzhlyannya मज़ा snіzhinok
Poch gotuvatis ई मैं,
svіtlі yalinok पर Zustrіti में रहने वाले लोगों
Naydorozhchogo अतिथि Zimmi।
(Anatolij स्विंग)
रूसी में सर्दियों के लिए कविताएं
काली बर्फ
मत जाओ और नहीं जाते हैं,
क्योंकि ओले।
लेकिन महान गिरावट!
क्यों कोई भी खुश है किया?!
(वी Berastau)
सर्दियों आ गया है
व्हाइट बर्फ, शराबी,
हवा घूर्णन बनाते हैं
और जमीन पर चुपचाप
फॉल्स, यह गिर जाता है।
और हिमपात के साथ सुबह में
क्षेत्र सफेद था,
इसी तरह कफन
उसका पूरा कपड़े पहने।
डार्क वन कि टोपी
Prinakrylsya अद्भुत
और यह नीचे सोने के लिए
तंग गाढ़ ...
हम शुरू हुआ दिन छोटे होते हैं,
सूरज एक छोटे से चमकता है,
यहाँ ठंढ आया -
और सर्दियों आया था।
(आई.वी. Surikov)
सर्दियों आया
अंत में सर्दियों आया था,
बर्फ, सब कुछ कवर किया है
ब्लू बज बर्फ
नदी ग्लेज्ड,
जंगल में स्लिम क्रिसमस के पेड़
कहानी बताया
और फीता खिड़कियां
रात एक बाध्य।
और birches की शाखाओं में
सुबह के शांत घंटे में
उन्होंने विश्राम किया, मुश्किल से साँस लेने में,
जवाहरात स्पार्क्स।
(डी पोपोव)
सर्दी
- तुम क्या कर रहे, शीतकालीन?
- टावरों बिल्ड चमत्कार!
चांदी के साथ बर्फ में रोलिंग,
मैं चारों ओर सजाने।
Raskruzhitsya हिंडोला
तूफान मचानेवाला!
मैं सुबह में प्राप्त करने की कोशिश
बच्चों को न चूकें,
पेड़ के लिए प्रज्वलित,
तिकड़ी की ओर भागा!
विंटर्स में अनगिनत चिंताएं हैं:
जल्द ही छुट्टी - नए साल!
(आर Farhadi)
सर्दियों आ गया है
शीतकालीन बेबुलाया पारित कर दिया,
शीतकालीन चुपके से आया था,
अगली सुबह - zaporoshila
सभी सड़कों बर्फ।
हाय, यह मजेदार करने का समय है -
तेजी से घोड़ों कुक!
और हमारे स्कूल के बगल में
snowmen आगे बढ़ें।
(वी नेस्तेरेंको)
नया साल
बर्फ घर पर पड़ता है:
हम एक बार फिर से सर्दी आ रहे थे!
उन्होंने नेप्सेक में लाया
हाँ बर्फ बर्फानी तूफान बहने,
शीत, बर्फ drifts, बर्फ
और, ज़ाहिर है, नए साल!
(एम Druzhinin)
ठंड के मौसम में
अगर वहाँ बर्फ सब के आसपास है,
बर्फ के नीचे नदी हैं,
इसलिए, हमें बहुत यात्रा करने के लिए
कौन मुझे बताओ के लिए आया था?
शीतकालीन।
अगर धूम्रपान खड़े का खम्भा,
बर्फ उनके पैरों के नीचे क्रंचिंग,
तो गाल, नाक ठंड,
क्या सड़क?
मोरोज़।
तो घरों में क्रिसमस के पेड़
रंगीन माला और रोशनी,
आप एक दौर नृत्य ड्राइव हैं,
यही कारण है कि मुठभेड़?
नए साल की शाम।
(टी Gusarov)
Veselі युवा rozumnikіv के लिए पहेली
हमें Priyshla नानी
में bіlomu kozhusі।
फील्ड्स prichepurila -
Puhnastim snіgom vkrila।
Vgadayte - hto वोन
दादी Chepurnoy? (शीतकालीन)
***
यह bіlo navkrugi था -
मैं roztrushuyu snіgi,
Naganyayu ठंड,
लोदी में बोदी Skov,
dіtmi मैं vsіma की druzhbі में।
Zdogadalis? मैं... (शीतकालीन)
***
शीत, बिला,
Lіs bared,
Skuvala rіchku,
Strumok स्पिन। (शीतकालीन)
***
Hto बुनाई कपड़े
पहले से ही विक्ना को lіsu ओवर ड्राफ्ट?
मैं की Smієtsya,
Zadaєtsya:
- इस तरह के चौड़ाई की धुरी। (शीतकालीन) पी Voronko
***
आश्चर्य priletіli स्लेज,
शांत गाड़ी Bili में घोडा।
गाड़ी शांत sidit क्वीन्स
Bіlokosa, bіlolitsya।
Mahaє आस्तीन,
सभी vkrivaє Srіblom। (शीतकालीन)
***
बिला, गार्नियर, Charivna,
Mov Snіguronka वोन।
पृथ्वी prikrashaє,
Srіblom zasipaє
सभी Navkolo - Nache स्वर्ग!
Numo! hto त्से vіdgaday! (शीतकालीन)
****
Lisi में रात hto में polі
pobіliv dovkola छोटा कर दिया?
Smerek hto मैं Yalin
vbrav में snіzhnu kozhushinu? (शीतकालीन)
***
कुछ कलहंस pіr'ya rozgubili -
सभी podvіr "मैं bіle था।
और अगर भरवां तकिया -
जल Pid-महिलाओं, आदि के प्रवाहित होती!
टैक्सी त्से? (Snіg)
***
Yogo नहीं एक मील और vіn blischit, yogo नहीं smazhem और vіn संकट है। (Snіg)
***
याक Tsey bіly zvetsya Zukor,
टैक्सी іz हमार vzimі शेक? (Snіg)
***
Zirka snіzhno-ऑन बिला आस्तीन Meni zletіla,
क़ुलफ़ी nіs її syudi मैं krapleyu Vod बन गया। (Snіzhinka)
***
Priyshov हमें gіst
कि हम Zroby mіst
Saucier के बिना, बिट्स के बिना -
Shvidka वें mіtsna रोबोट। (Lіd)
***
vіtrami की Priyshla औरत
यही कारण है कि bіlimi snіgami है।
उन्होंने कहा कि खुद को नेतृत्व
दाढ़ी के दादा। (मैं Dіd क्लॉस शीतकालीन)
***
ग्रीन मई बेज,
नहीं Nіkoli mіnyayu,
एक - єdiny वर्ष पर समय
ЇЇ मैं prikrashayu। (Yalinka)
***
Bіgli दो साई,
Pozadirali पहनने। (Sanchata)
***
शीतकालीन, जेली घंटे में
Ljubljana OAO सभी हमें malyata।
डब्ल्यू ई gіrki रास्ते में rushaєm
और gіrku - हम उठाए जा रहे हैं। (Sanchata)
***
Vlіtku konі spochivayut,
Vzimku dіtochok katayut।
Konі їzhі नहीं कह tsі।
Hto बदबू? Zvichayno... (Lizhі)
***
Yaky वर्ष एक दिन trivaє? (Novii वर्ष)
***
Nevelichkі Dvi हा टिन,
वे m'yakі मैं teplі stіni।
अनुसार p'yat bratikіv Malih
हा टिन चुप में रहते हैं। (Mittens)
***
युगल Dovgy vushok,
Sіrenky kozhushok।
जल्द ही pobіgaychik,
याक vіn zvetsya... (खरगोश)
***
पैटर्न vishivaє
Golka बिना मैं एक धागा बिना।
Ulіtku spochivaє,
एक vzimku - duzhe rіdko। (फ्रॉस्ट)
***
Hoch bіzhit नहीं किया था,
और velit नहीं खड़े हैं। (फ्रॉस्ट)
-50-
Shcho तो gіst scho गर्मी їst के लिए? (फ्रॉस्ट)
