Vzhe bіlshe 100 rokіv melodіya Shchedryk-Shchedryk-schedrіvochka lunaє vsomu svitu पर। वेबसाइट kolobok zіbrav के लिए आप dekіlka varіantіv vikonannya Shchedryk ukraїnskіy पर कि anglіyskіy movі। वी dіznaєtes tsіkavu іstorіyu ukraїnskoy schedrіvkі, कि dvoh Yazikov पर शब्द। वी पता भट्ठा slіv tsіeї populyarnoї rіzdvyanoї pisni? ukraїnskіy पर Vivchayte शब्द, anglіyskіy movі abo कि dіtmi की spіvayte धारा।
डब्ल्यू novorіchnih पवित्र vіdoma vsіm melodіya Shchedryk में ameritsі आगमन rіzdvyanih है कि Єvropі vіdomaya, घंटियों की याक कैरोल, lunaє vsomu svitu पर zvіdusіl। 1916 rotsі में Vpershe kompozitsіya ukrajins'koho Mykoly संगीतकार Leontovich Shchedryk prolunala।
Lentovich prisvyativ obrobtsі Shchedryk blizko 20 rokіv, perepisuyuchi її 5 razіv, namagayuchis domogtisya garmonіynogo poєdnannya राष्ट्रीय bahatoholossja मैं klasichnogo ध्वनि muzichnih іnstrumentіv।
एक आधार के रूप पाठ संगीतकार ले रहा है vіdomoї narodnoї pisni, याक, शब्दों के साथ іstorikіv, bula भट्ठा chasіv yazichnitstva के लिए आविष्कार किया। "Priletіla lastіvochka" - COB schedrіvki पर लगता है। Hіba त्से mozhlivo vzimku? त्से poyasnyuyut टिम, scho ranіshe पूर्वजों svyatkuvali COB नए रॉक navesnі, अगर मैं virіyu की Ptakha povertalisya।
1916 rotsі vikonav गाना बजानेवालों Kiїvskogo unіversitetu डी pratsyuvav Mykola Leontovich में Vpershe Shchedryk। Pіsnyu publіka spriynyala duzhe गर्मी और महिमा maєstro rozіyshlasya mezhі दूर यूक्रेन से परे है। 5 rokіv "Shchedryk" Ameritsі में सीसीबी Vpershe vikonany - नई yorkskomu Karnegі-Holі में kontsertі पर ऑलेक्ज़ेंडर कोसिसे іmenі कोरस। मैं रों घंटी के शांत pіr melodіya कैरोल - नई चट्टान के nevіdїemna Chastina प्रतीक है कि Rіzdva vsomu svіtovі पर।
संगीतकार, पीटर Vіlgovskomu मैं अरेंजर - घंटियाँ takozh nalezhit ukraїntsevі की varіantі कैरोल में Tsіkavo scho ग्रन्थकारिता anglіyskogo पाठ pisni।
हमारे Shchedryk ukraїnskіy लोकप्रिय रिकॉर्ड बन गया। Yogo vikoristovuyut में anіmatsіynih कि hudozhnіh fіlmah rіznih zhanrіv Yogo perespіvuyut किसी को भी करने के लिए nevіdomі Muzikante मैं zіrkovі vikonavtsі
Shchedryk शब्द orіgіnalu
Shchedryk, Shchedryk, schedrіvochka,
Priletіla lastіvochka,
यह sobі schebetati बन गया है,
शासक viklikati:
"Viydi, viydi, शासक,
koshara पर चमत्कार -
वहाँ भेड़ का बच्चा Pokot,
एक yagnichki लोग।
आप में सब अच्छा उत्पाद,
आप माँ mіrku पैसे विल
Hoch groshі नहीं है, भूसा,
आप के रूप में zhіnka chornobrova। "
Shchedryk, Shchedryk, schedrіvochka,
Priletіla lastіvochka।
घंटी की कैरल
सुनना कैसे घंटी,
मिठाई चांदी की घंटी,
सभी का कहना है कि लगता है,
फेंक चिंताओं दूर
क्रिसमस यहाँ है,
अच्छा जयकार लाने,
युवा और वृद्ध को,
नम्र और बोल्ड,
डिंग डोंग डिंग डोंग
कि उनके गीत है
हर्षित अंगूठी के साथ
सभी caroling
एक सुनने के लिए लगता है
अच्छा जयकार के शब्द
सब जगह से
हवा भरने
ओह कि वे किस तरह पाउंड,
ध्वनि को ऊपर उठाने,
o'er पहाड़ी और डेल,
उनकी कहानी सुना,
सुखपूर्वक वे रिंग
जबकि लोगों को गाना
अच्छा जयकार के गीत,
क्रिसमस यहाँ है,
मीरा, प्रमुदित, प्रमुदित, प्रमुदित क्रिसमस,
मीरा, प्रमुदित, प्रमुदित, प्रमुदित क्रिसमस,
पर पर वे भेजने के लिए,
अंत के बिना पर,
उनके हर्षित स्वर
हर घर के लिए
दीन डॉन दीन... डॉन!
Shchedryk leontovich Pershe vikonannya
Shchedryk Tіna करोल
Shchedryk Nastya Kamenskih
ओलेग Skripka ले ग्रैंड आर्केस्ट्रा "Shchedryk" है
घंटियाँ Mormon निवास गाना बजानेवालों की कैरोल
Shchedryk बालवाड़ी बजानेवालों "Shchedryk"
मेटालिका - घंटी की कैरल
Shchedryk Vіlnyusky गाना बजानेवालों बेल सर्ग
Shchedryk dіti आवाज
खुली किड्स - घंटियाँ की Shchedryk कैरोल
सेंट पॉल, लंदन के Hlopchikіv गाना बजानेवालों
घंटियाँ पियानो दोस्तों के कैरोल
वीडियो: https://www.youtube.com
