एक खिड़की रात गिर जाता है के पीछे, औरत अपने पालने और आपके बच्चे के लिए प्यार और स्नेह का एक गीत गाना हिला। सदियों के लिए, माताओं को अपने बच्चों को लोरी गाना - प्रत्येक खाट आवाज है कि बच्चों को अच्छी रात की नींद और स्वास्थ्य देने के जादुई कंपन लग रहा था। स्नेही राग, मेरी माँ की आवाज की आवाज सबसे कठिन क्षणों में जीवन का समर्थन भर हमें साथ, एक मार्गदर्शक धागे की तरह हमारे भय के अंधेरे से निकाल दिया जाता।
अपने बच्चों के लिए लोरी गाने के लिए सुनिश्चित करें, भले ही आप यकीन है कि आप मुखर प्रतिभा की जरूरत नहीं है कर रहे हैं। बच्चे के लिए दुनिया में सबसे अच्छा गाना है। आधुनिक मनोवैज्ञानिकों का कहना है कि बच्चों को जो लोरी गा माताओं हैं, जीवन में अधिक सफल और कम मानसिक विकारों से ग्रस्त होने की संभावना है। माँ के गीत मदद करने के लिए उन्हें मजबूत और आत्मविश्वास से वयस्कों में विकसित।
आज, सोने की अंतर्राष्ट्रीय दिन है, जो मार्च 14, 2008 पहली बार के लिए आयोजित किया गया था और तब से शुक्रवार को प्रतिवर्ष आयोजित किया गया है, वसंत विषुव के दिन से पहले पर। नींद और स्वास्थ्य की समस्याओं पर विश्व स्वास्थ्य संगठन (डब्ल्यूएचओ) की परियोजना है, हम गीत है कि हमारे माताओं और उन्हें अपनी मां, हमारी दादी द्वारा हमें गाया जाता है के बारे में याद दिलाने के लिए चाहते हैं।
*****
ओह, नींद Colo vіkon जाना
और drіmota Colo बेड़ा।
Pitaєtsya नींद drіmoti:
- एक de'll nochuvati?
- डी hatonka cushy,
डी ditinka छोटे,
तुड़ी pіdem nochuvati,
मैं ditinku kolisati।
और बिल्ली दूसरा vorkota है,
ditinku टाई drіmota पर
Kotick बुडा murkotati
और ditinka बूड बिस्तर।
*****
सो जाओ, लिटिल Kozachok
पार्श्व चालू करें
नींद sinochku zasinaє मां
नींद kozache परिजनों tvіy pochekaє
लूला-कबाब अलविदा अलविदा
आओ कल मिकोलज
darunok में टोबी लाओ
गोल्डन pіsen pakunok
Rіzdvyanu tihu nich, S_ch पर m- poїdemo में
Koshov हमें जिंजरब्रेड rіzdvyany देना
bіy भट्ठा में नींद kozache जल्दी
Sche malі tvoї Hetman
एक याक pіdesh में bіy svіy Purshia
इतना ही नहीं हमें और आपको कम तो भट्ठा हैं
सो थोड़ा Treba Spathi
बनी सोता है मैं Vovchik भाई
Graє sinіy Vodograi,
किनारे पर कथा llєtsya
Lyulі lyulі-बाई-बाई
*****
शांत nich क्षेत्रों spadaє
Zori zasіvayut nebokolo,
नींद sobі, ditinonko मेरा,
चुपचाप मैं naspіvayu
Snee nіkim nebachenі nіkoli।
Prispіv:
Kolorovі SNI scho आयुध डिपो स्प्रिंग
Hovayutsya mіzh lіtom,
गंध bіlim Yablunevyi tsvіtom।
Snee। Snee।
नद्यपान zaplyuschenih दृष्टि
Proplivayut chovnikami hvilі,
nebі sinіm sinooky Ptah में
सुरम्य-Veselkova सपनों में
शेयर ruchenyata milі में बसने।
Prispіv।
Sonechko zіgrіє स्वर्ग
dolinі पर सोने rozkine,
मैं स्वीट आकाशीय पृथ्वी की सुंदरता,
Ochі मामी वें Bozhі चमत्कार
Usmіhayutsya malіy ditinі!
Vіdpochivati घंटे आ गया है,
पहचान लात ditinko Spathi
एंजेल हाय oberіgaє
नींद tvіy unochі
मैं naspіvuє tihenko
Lyulі-lyulі नींद serdenko
Ochі छोटे zasinay zakrivay
Lyulі lyulі अलविदा, मैं कोच हूँ।
Obіymu legesenko, prigornu nіzhnesenko,
Pіsnyu zaspіvayu, lyulі lyulі अलविदा।
Splyat Vnochi नहीं tіlki dіti
polі Kvity में Lisi में Zvіrі,
OAO सभी Zasinayut Komashko
एक takozh Ptakha।
Sonce Spathi TER lyagaє,
Promin विदेशी hovaє,
में रहने वाले लोगों को शांति से dіtlahi pospati सकता है
अलविदा Lyulіlyulі अलविदा, मैं हूँ कोच
Obіymu legesenko, prigornu nіzhnesenko
Pіsnyu zaspіvayu, lyulі lyulі अलविदा अलविदा ...
*****
Pіznya vzhe गोडिन,
Chom नहीं नींद, ditina,
वह अपने Matusya है
चिल्लाहट Sonka-Drіmka।
सोन्या-Drіmko पहनने
Vsіm hto ज़रूरत से ज़्यादा पूछने के लिए,
कौशिक medovіm में
Kazochki chudovі।
spіvanku लाओ,
Tihu kolisanku।
Hto її posluha -
घाव को Spatime।
Cinco छोटे,
Donechka rіdnenka,
Nіchka priyshla -
Spatonki जाने।
कल सोन्या-Drіmko
त्वचा झोपड़ी में आ रहा है,
हमारे dіtok Znovu
बुडा kolisati।
*****
बिल्ली का बच्चा sіrenky,
बिल्ली का बच्चा bіlenky,
कोटका volohaty,
hatі पर मत जाओ,
hatі पर मत जाओ,
बच्चे जाग न करें।
बाल बूड बिस्तर
Kotick vorkotati।
ओह एक बिल्ली - vorkota,
ditinu पर - drіmota।
आह आह, आह,, मैं कर रहा हूँ!
*****
Goyda, Goyda-goy, nіchenka іde ...
Goyda, Goyda-goy, nіchenka іde,
Dіtochok Malih spatonki खजाना।
पीआईडी vіknom tremtit Vishenka छोटे
झोपड़ी में पूछने के लिए, और अधिक priyshla सर्दियों।
पीआईडी vіknom tremtit Vishenka छोटे
झोपड़ी में पूछने के लिए, और अधिक priyshla सर्दियों।
Goyda, Goyda-goy, zaplyuschi अंक,
snі schaslivomu zogrієshsya मिनट में।
Ydi बालक को, किसी भी Vishenka,
kolisochtsі में आप cushy Bude।
Ydi बालक को, किसी भी Vishenka,
kolisochtsі में आप cushy Bude।
Goyda, Goyda-goy हमें nich priyshla,
Dіtochkam Malim spatonki vzhe घंटे।
ग्रोथ, बालक, एक बार में Vishenka की,
हाय आप के लिए dolenka कंजूसी नहीं।
ग्रोथ, बालक, एक बार में Vishenka की,
हाय आप के लिए dolenka कंजूसी नहीं।
Sonce zayshlo पहले
vіkno में Stukaє नींद।
खैर pustіt मेने, vzhe घंटे godі chekati,
teploї Hati को maloї ditini से पहले।
नी घंटे pochekay नहीं भट्ठा।
पहले पीआईडी vіknom podrіmay।
हाय मेरे बच्चे moє movit सेंट के शब्दों
मैं नोवी दिन पर स्वास्थ्य संरक्षण के लिए भगवान से पूछना।
नींद Serce, सो zasinay moє।
हमारे सामने नींद zaglyadaє vzhe।
mrіyah svoїh zlіtay आकाश में में,
सो जाओ, मेरी कोकिला क़ुलफ़ी जे घंटे।
Sonce zayshlo पहले
vіkno में Stukaє नींद।
खैर pustіt मेने, vzhe घंटे godі chekati,
teploї Hati को maloї ditini से पहले।
नी घंटे pochekay नहीं भट्ठा।
पहले पीआईडी vіknom podrіmay।
उच्च dospіvayu मैं Koliskova उसे,
Schobi प्रसिद्धि से मुक्का मारा-bіda ditinu मेरा।
नींद Serce, सो zasinay moє।
हमारे सामने नींद zaglyadaє vzhe।
mrіyah svoїh zlіtay आकाश में में,
सो जाओ, मेरी कोकिला क़ुलफ़ी जे घंटे।
*****
Hati Zorya-zoryanitsya पर जाएं
मैं gomіn stihaє चक्र।
मैं mіsyats zlіtaє nenache Firebird
चुप से अधिक मैं nіzhnim vіknom।
Ruchenki, nіzhenki, lagіdnі ochі,
Spokіynoї nochi, skіnchilasya ग्रास।
Ruchenki, nіzhenki, lagіdnі ochі,
Spokіynoї nochi, सोने के लिए समय।
हाय आप सपना dіti, dіduseva कथा,
yakoї में kіnets schaslivy।
हाय मैं batkova मां के दुलार के लिए मजबूर
छोटे दिलों को Dіydut।
*****
Lі लियू, लियू lі की आवश्यकता होती है बिस्तर
Yde vzhe Hati को nіchenka।
Svіtit zіronka में vіkontse,
सो जाओ, हमारे छोटे sontse।
Prispіv:
अलविदा अलविदा अलविदा अलविदा अलविदा।
नींद ditino, zasinay,
सो जाओ, छोटा बच्चा malesenke,
Vzhe ochenyatka रंध्र।
अलविदा अलविदा अलविदा अलविदा अलविदा।
नींद ditino, zasinay।
अलविदा, - zasinay।
Lі लियू, लियू lі की आवश्यकता होती है बिस्तर।
Vzhe posnuli ptashenyata,
sadochke में Їm Matusya
TER spіvala spіvanochku
Prispіv:
Navіt neposida-बिल्ली,
स्वाद spіymavshi पूंछ सोता है।
सो मैं ti, Miy प्रिय,
Miy malesenky sinochku।
अलविदा, अलविदा, अलविदा, मेरी छोटी बच्चे,
ओह, मैं अपने बच्चे से प्यार है, हाँ नोवा zybochku खरीदते हैं,
ओह, मैं rabenka spoteshu - नोवा zybochku लटका,
नोवा zybochku लटका - बच्चा नींद गिराया
नींद zybochku में नीचे गिरावट, हाँ आप,
zybochku में, लेकिन kolybelechku में,
kolybelechku में, लेकिन postelechku पर,
sgolovitse पर, लेकिन अपने स्वास्थ्य पर।
एक और zybochka-कच्छ-कच्छ, हाँ, सोना प्रति बैरल था,
जामदानी साथ Ochepok, हाँ एक मध्यवर्ती सोना,
जब से तुम सो जाओ तुम Baykan बिना अपने छोटे बच्चे हैं,
Baykan बिना सो जाओ, तुम lyulkanya नहीं कर रहे हैं,
जब से तुम नींद, मेरे बच्चे, स्वस्थ है पर जाते हैं, मज़ा उठना
आप एक पत्थर सो, लेकिन एक पंख उठो।
*****
Kotenka-Kotok, Kotya - ग्रे hvostok,
अलविदा अलविदा, अलविदा अलविदा।
ग्रे पूंछ, थोड़ा सफेद पंजे,
अलविदा अलविदा, अलविदा अलविदा।
लिटिल सफेद पंजे, कान chornenkie,
अलविदा अलविदा, अलविदा अलविदा।
Kotok तहखाने में विधवा को आदत में मिला है,
अलविदा अलविदा, अलविदा अलविदा।
तहखाने में विधवा के लिए, पनीर पर मलाई में,
अलविदा अलविदा, अलविदा अलविदा।
पनीर पर मलाई के लिए, दूध के लिए ताजा पानी,
अलविदा अलविदा, अलविदा अलविदा।
खिड़की से लाल बिल्ली लड़कियों को देखा था,
अलविदा अलविदा, अलविदा अलविदा।
उसके सिर के कोने पर चोट बिल्ली,
अलविदा अलविदा, अलविदा अलविदा।
इन पर TCR ही Kotok हैं, पनीर के साथ मलाई के साथ,
अलविदा अलविदा, अलविदा अलविदा।
पनीर, दूध के लिए ताजे पानी से मलाई के लिए
अलविदा अलविदा, अलविदा अलविदा।
यू-vorkota बिल्ली, सौतेली माँ क्रूर है था
वह बिल्ली को हरा करते हुए कहा रखा,
आह-आह-आह-आह, आह-आह-आह-आह।
आप नहीं जाते हैं, Kotok, प्रतिद्वंद्वी भट्ठी पर,
आओ और मदद - हमारे स्विंग lyulechku,
आह-आह-आह-आह, आह-आह-आह-आह।
मैं काम करने के लिए, देखेंगे बिल्ली, वेतन,
मैं केक का एक टुकड़ा और दूध का एक जग दे देंगे,
आह-आह-आह-आह, आह-आह-आह-आह।
बिल्ली गुस्से में था, स्टोव के पास गया,
Laptishki हटा दिया, नहीं, वह हिला नहीं था,
आह-आह-आह-आह, आह-आह-आह-आह।
Bayu, Baiushki, अलविदा, अलविदा मेरे detonku,
मेरे बच्चे, सो जाओ, अपने आँखें बंद कर दिया,
आह-आह-आह-आह, आह-आह-आह-आह।
*****
अलविदा, अलविदा, अलविदा के बारे में,
किनारे पर नहीं Lozhisya,
ग्रे Volchek आओ,
उन्होंने कहा कि प्रति बैरल को काटता है,
और जंगल में घसीटा।
अलविदा अलविदा अलविदा ओह
आर्क, आदमी खो दिया है
Groped, टटोला, पाया,
सैम रोया और चला गया।
ओह Gulenko-Gulenko,
ulenke के लिए उड़ान भरने,
पोपोव बुर्ज,
Kashenko निगल।
ओह Baiushki-Baiushki,
फ्लाई पकौड़ी
और अगर आप अपने छोटे बच्चे हैं,
तुम मेरे लिए सुनो।
मैं, खामोशी जाएगा
करेगा, सजा दे दी जाए
बंद अपनी आँखें, छोटे बच्चों,
तुम मेरे privetochki हैं।
और अगर आप को सील, बिल्लियों,
एक झपकी लागू करें,
मेरे छोटे बच्चों के लिए,
मैं जल्द ही संभव के रूप में सो गया,
अलविदा अलविदा अलविदा ओह।
ऐ लू-लू, लू-लू, लू-लू,
और, अलविदा, अलविदा, अलविदा, अलविदा अलविदा,
हमें Balabai आया करने के लिए,
balabaechku खेल में।
ऐ लू-लू, लू-लू, लू-लू, लू,
और, अलविदा अलविदा अलविदा अलविदा अलविदा अलविदा अलविदा
balabaechku खेल में,
मेरे बच्चे को खुश करते थे।
ऐ लू-लू, लू-लू, लू-लू, लू,
और, अलविदा अलविदा अलविदा अलविदा अलविदा अलविदा अलविदा
एक पुरुष के किनारे पर झोपड़ी,
उन्होंने कहा कि गरीब नहीं, नहीं समृद्ध है।
ऐ लू-लू, लू-लू, लू-लू, लू,
ठीक है, ठीक है, ठीक है, ठीक है, ठीक है, ठीक है, ठीक है,
उन्होंने कहा कि गरीब नहीं, अमीर नहीं है,
Gorenka लोगों से भरा।
ऐ लू-लू, लू-लू, लू-लू, लू,
और, अलविदा अलविदा अलविदा अलविदा अलविदा अलविदा अलविदा
हाँ Gorenka बच्चों से भरा,
सभी बेंच बैठते हैं।
ऐ लू-लू, लू-लू, लू-लू, लू,
और, अलविदा अलविदा अलविदा अलविदा अलविदा अलविदा अलविदा
सभी बेंच बैठते हैं,
मक्खन के साथ दलिया खाने के लिए।
ऐ लू-लू, लू-लू, लू-लू, लू,
और अलविदा, अलविदा, अलविदा, अलविदा, अलविदा, अलविदा, अलविदा।
ओह ओह ओह
अलविदा, अलविदा, Baiushki,
लू-लू, लू-लू, lyulyushki,
ओह ओह ओह
नींद-ko, एक छोटी सी, स्वच्छ,
लियू, लियू लियू,
लू-लू, lyulyushki, लू-लू,
आप Bayushki, प्रेम,
ओह ओह ओह
अलविदा अलविदा अलविदा अलविदा
कुछ भी नहीं है, लेकिन आप नहीं खरीदते हैं,
कुछ भी मत कहो,
बस Baiushki, झूठ,
अलविदा अलविदा।
*****
एय, तू-तू, तू-तू, तू-तू,
दलिया शांत उबाल मत करो,
वारी विरल,
Molochnenkuyu।
Kumu याद है,
गॉडफादर कहां है?
गॉडफादर कहां है?
गेट चला गया था।
गेट कहां है?
पानी बह।
पानी कहाँ है?
पहाड़ के लिए चला गया।
पहाड़ कहां है?
Vytochili कीड़े।
और जहां कीड़े?
कुछ कलहंस pecked।
कहाँ कुछ कलहंस कर रहे हैं?
गन्ना में छोड़ दिया है।
और जहां गन्ना?
लड़कियों टूट गया।
कहाँ लड़कियों कर रहे हैं?
पति के लिए चला रहे हैं।
अपने पति कहां है?
युद्ध छोड़ दिया है।
युद्ध कहां है?
युद्ध जला दिया।
कहाँ pepelok?
उन्होंने कहा कि एक हवा उड़ा दिया।
और जहां हवा?
वह पूर्व के लिए उड़ान भरी।
और जहां पूर्व में है?
कहाँ सूरज उगता है।
*****
आप को सील कर के बाद से, बिल्लियों, धारीदार पूंछ,
चारों ओर चल मंडूक के अनुसार, वे अपने बेटे को देख रहे थे,
बेटा वे नहीं था, लेकिन खो गया,
ऐ, Baiushki-Baiushki हिस्सा पर झूठ नहीं,
वहाँ पार्श्व के लिए एक ग्रे Kotok, कोल हड़पने आ जाएगा,
पार्श्व के लिए कोल हड़पने, और जंगल बंद ले।
अलविदा अलविदा अलविदा, आह अलविदा मेरे छोटा बच्चा,
बिल्ली जंगल में चला गया - बिल्ली बैंड लाया,
दोस्तों, दूर ले लिया, और दे दिया Kolya
बिल्ली Torzhok के लिए गया था - बिल्ली एक पाई लाया,
दोस्तों, दूर ले लिया, और दे दिया Kolya
उन्होंने कहा कि पहाड़ बिल्ली के पीछे चला गया - बिल्ली एक सपना-नींद ले आया,
लोग दूर ले लिया, और Kolya दे दी है।
ओह, ठंढ, ठंढ, सर्दी, नहीं हमें नाक, लियू दिखाते हैं
जल्दी से घर जाओ, एक ठंडा, लियू के लिए अग्रणी
और हम गाड़ी लेने के लिए और सड़क, लियू पर जाना
हम सड़क और सवारी शुरू, लियू के पास जाओ
sanochki- samokatochki लियू में बैठें
स्लेज में एक मखमल तकिया, लियू था
गोल्ड छंटनी की, ब्रश shelkovity लियू
एक zalomochki यह सब चांदी, लियू है
एक और, मुलाकात Kukushechka-गिल्ट लियू
स्लेज सरो, लियू में एक oglobelki
और ठंड समाप्त नहीं हुई है, यहां तक कि बर्फ के तूफान लियू बुला रहा है
एक बर्फानी तूफान और zhalobneshenko गाती लियू चला जाता है
यह खिड़की के नीचे चला जाता है, दस्तक staveshkom लियू
खिड़की, लियू के माध्यम से एक Snezhinochka-pushinochki नज़र
खिड़की में सभी रूप और करने के लिए कहा की सवारी नहीं, लियू
सो बिस्तर में सो जाओ, यह गर्म, लियू के साथ लेट लिए बेहतर है
दर्दनाक ठंड, तूफानी चोट लियू
और वहाँ ulke proulochka ग्रे Kotok, लियू चलाता है
चलाता ग्रे Kotok, अपने पंजा, लियू poznobil
एक कोट और यह लियू pozaindevela
एक और भौंहों के एक मूंछें pozakorzhiveli लियू
घर लियू पूछ में senochkah roars में Kotja
दादी हैं, रजाई बिल्ली, लियू
से panicles golichkom, मत जाओ, बिल्ली, नंगे पैर, लियू
जूते में चलना, गर्म दस्ताने, लियू
और यार्ड के लिए जाना - तो एक पोर्च, लियू के पास जाओ
किट्टी गुस्से में था, लेकिन स्टोव चला गया था, लियू
सभी स्टोव चला उत्साहहीन ईंटों लियू पाया
चूल्हे पर सील झूठ, गर्म ईंटों लियू पर
एक सिर बिल्ली का बच्चा पंजा को गले लगा लिया,
*****
लुलु, लुलु, lyulenki,
gulenki उड़ान भरी,
lyulenku में राइट शूरा,
ghouls के किनारे पर बैठ नीचे,
हम एक पंख गिरा दिया,
lyulenku में राइट शूरा।
बन ghouls Gulevat,
शुर नींद बन गया है,
अलविदा अलविदा अलविदा
नींद-का, Shurenka, नींद,
संभाल सफेद निचोड़,
आंखें, प्यारा, निचोड़,
अलविदा अलविदा अलविदा,,।
बन ghouls Gulevat,
बनें ghouls सीओओ,
Shurenku हम खाते हैं क्या?
Sakharkov कि क्या Medcom,
या दूध के साथ दलिया?
वह चीनी खाना नहीं करता है,
अपने मुँह में शहद लेने नहीं करता है,
अलविदा अलविदा अलविदा,,।
ओह, हम Torzhok में चला गया,
खरीदें Shurenke बर्तन
छोटा सा बैग जई का आटा,
हम स्टोव ईधन झोंकने का काम करेगा,
के दलिया खाना बनाना है,
Shurenku फीड होगा
लियू लुलु, लुलु-लुलु-लू,
लू-लू-lyulenki, लू-लू,
हश-एक, अलविदा।
और, पूछ लें क्या गलतियों अपने बच्चे को नींद बर्बाद कर सकता है
