यूक्रेनी shkolyarі vzhe kіlka rokіv vivchayut पुस्तक umanskoї pismennitsі मारिनी Pavlenko "Rusalonka іz 7-Abo proklyattya वर्ष Kulakіvskih "- neymovіrnі उपयुक्त semiklasnitsі Sofіyki के बारे में povіst, याक rozplutuє zlovіsnі taєmnitsі। जब tsomu एक किताब नहीं zahoplyuyutsya Lishe dіti और दूसरा doroslі।
और किताबों में scho करने के लिए सभी कि nebanalnі बिजली vazhlivі rozkrivayutsya। Pismennitsya zіznalas neї vazhlivo pisati न सिर्फ kazkovі іstorії के लिए scho और उन्हें त्वचीय की मैं zhittєvі पल SSMSC mozhut लेख दिखाएं।
मरीना Pavlenko: "Yakscho पुस्तक netsіkava वयस्क, वोन Bude नहीं tsіkava मैं ditinі"
- मैरिनो, hotіla potsіkavitisya, याक अभी भी ve navazhilisya pisati? Oskіlki मैं तुम्हें malyuvannya ऐतिहासिक करने के लिए neabiyaky हां scho पता है।
- Taku के लिए Dyakuyu obіznanіst। Dіysno इंजील मैं बचपन की poєdnuvalisya की malyuvannya। मेरे पास है zoshitah चोटी lіnіyu उसके दाहिने हाथ rіznі іstorії, vіrshі, गद्य, उपन्यास, और lіvoyu लिखा था - उन्हें malyuvala іstorіy। त्से Bulo मेने chimos के लिए नहीं rіznim, shvidshe - єdine tsіle। मैं एक बार मैं लिखना है कि कम से मिनट malyuyu नहीं mozhu skazati scho odne schos peremoglo। इस्पात त्से एक याक, navіt पता नहीं। सभी sama खुद के लिए Skorіsh।
- Mabuchi, त्से आप batkіv ओवर ड्राफ्ट। Naskіlki मैं बदबू vchitelі पता है।
- तो, है Yakscho मैं Meni Je schos अच्छा, त्से tіlki आयुध डिपो moїh batkіv। Tato, Stepan Pavlenko, मां, ओल्गा Pavlenko, सभी Zhittya pratsyuvali vchitelyami यूक्रेनी भाषा मैं lіteraturi। सभी Zhittya schos बदबू takozh drukuvalis लिखा था। एम आई tsomu में रहते थे: किताबों से, से slovі Have publіkatsіyah मैं मैं सिर्फ नहीं छोटे vihodu हूँ। Mozhlivo sama कि शब्द dіysno peremoglo malyuvannyam से अधिक, Bulo में कि scho yogo (शब्द) nashіy hatі bіlshe।
- Skazhіt, अपनी पुस्तक "Rusalonka іz 7 Abo proklyattya वर्ष Kulakіvskih" shkіlnoї prog को potrapila याक? टैक्सी dopomoglo?
- मैं आपको ईमानदारी से त्से मेने dosі रहस्य के लिए कहता हूं, करेंगे। मेने सिर्फ तथ्य से पहले डाल दिया तो बहुत, याक, Mabuchi, मैं vchitelіv कि uchnіv। Vzhe potіm tіlki "टी खुशी है कि scho अपनी पुस्तक को गर्म करना shkіlnoї को potrapila?" संचालित। शराब dosі पता नहीं है, मुझे खुशी है कि ची नी हूँ, Aje mozhna bagato rіznih argumentіv navoditi। चाहता है vіriti scho उनमें से deyakі - pozitivnі, korist पर dіysno है कि एक ही shkіlnіy programі में दोषी बूटी tvіr Tsei scho।
- एक याक vzagalі zmіnyuyutsya उन dityachoї lіteraturi कि їhnya aktualnіst? बहुत सारे अन्य pokolіnnya सभी एक ही संक्रमण।
- स्वीट mіnyaєtsya Navkolo हमें shaleno, मैं मैं अपने आप को mіnyayus। Napriklad मैं 10 rokіv है कि मैं अब - त्से duzhe Dvi rіznі Lyudin। Takozh zavzhdi के खिलाफ उन mіnyayutsya कर सकते हैं napisati tvіr डी कोई Bulo ख komp'yuterіv, telefonіv, Suchasnyj Bude सब एक vіn शराब। याक उपन्यास "Enn іz ग्रीन Dahіv" Lyusі मॉड Montgomerі Bulo की धुरी लिखा 100 rokіv कि TER vіn मैं संक्रमण समाप्त हो गई है। मैं scho स्वीट Suchasnyj nastіlki समझदार और Suchasna ditina nastіlki іronіchna scho vzhe नहीं її zatsіkavit के बारे में "Sonechko-vіkonechko" पुस्तक से पहले ची zovsіm naїvnі काम कर रहा हूँ। शराब, खुशी पर, मैं इस तरह के knizhok मैं Meni आसानी से pіdlashtovuvatisya पीआईडी Tsey की दुनिया के लिए नहीं लिखा था nіkoli। Meni podobaєtsya scho संक्रमण में ukraїnskіy lіteraturі में dityachіy zokrema, z'yavlyayutsya novі उन। Sogodnі mozhna pisati उन के बारे में dіysno scho Batko mozhut zhiti okremo scho बदबू posvarilis scho में ditini, उदाहरण के लिए, शुरू कर दिया voshі। मैं त्से हां chimos कचरा नहीं करते हैं, उन पर Aje जे rіznі देखो scho zdaval ranіshe yakimis neporushnimi सिद्धांत। स्वीट mіnyaєtsya, साहित्य mіnyaєtsya takozh मैं त्से priєmno।
- डी Vie सुका Rusalonki, vigaduvali को geroїv?
- सुदूर की पैदल दूरी पर zhittі vistachaє geroїv में की आवश्यकता नहीं है कि उपयोगी rіznih situatsіy, SSMSC samі तो मैं lіteraturu करने के लिए कहा। 7 बी वोन खैर Sofіyka की Chastkovo geroїnya Rusalonka, moєї starshoї donki की कटौती की, Olі Muzichenko, याक Teper जे शिल्पकार कि іlyustruє, zokrema, मैं vidavnitstvo "Teza"। शराब vzagalі सिर में दर्द geroїnya chastkovo साथ की जगह का आरोप लगाया। मैं अपने आप को के बारे में सोचने scho चमड़ा pismennik troch Pichet navіt, obrazі नकारात्मक geroїv ऐसे याक Zavadchuchka वादिम Kulakіvsky डी chastkovo moї Riss mіzh में Yakscho उससे लड़ने। और मैं जि zvichayno रों Zhyttia ले geroїv। सिरदर्द geroїnya कोली spravdі Umanschinі, मैं babtsya, zapevnyala याक, scho वोन बंद करो predstavnitsya Svoge वर्ष, rozpovіla bіlshіst іstorіy पर रहते थे podorozhі के बारे में पारित किया है करने के लिए।
- Skazhіt और भट्ठा yakіs साजिश जे?
- भविष्य में? Zvichayno, जे। वहाँ rechі करने, खाद्य समर्थक dіvchinku femіnіstku मैं भट्ठा deyakі INSHI उन SSMSC को Tsogo में ukraїnskіy dityachіy lіteraturі oberezhno duzhe मुक्का मारा porushenі। दिमाग की उपज पर Sche एक orієntovany chitacha वरिष्ठ shkіlnogo vіku, मैं Bude vіn torkatis Pevnyi drazhlivih शक्ति, dekogo mozhut viklikati sprotiv में SSMSC। मुझे लगता है कि किउ के लिए scho "Teza" vіzmetsya एक शादीशुदा है, और अधिक त्से vazhliva zhittєva विषय के दाईं ओर।
- पुराने pokolіnnya के बारे में वी zgadali sama नहीं dumaєte scho Rusalonka 7-8 क्लेस जे descho zadorosloyu?
- Chula तकिए takі। Dehto Kazhe scho वोन वयस्क के लिए vzagalі। मैं त्से spriymayu, एक तरफ, याक komplіment, scho कि vzagalі rіznitsі mіzh बालवाड़ी मैं बड़ा हो lіteraturoyu आयोजित नहीं की। Meni zdaєtsya, Yakscho पुस्तक netsіkava वयस्क, वोन Bude नहीं tsіkava मैं ditinі। मेने duzhe vazhlivo के लिए इसके अलावा, Bulo में रहने वाले लोगों वयस्क tsіkavo है। शराब मैं Zgodna scho हां pevnі skladnuvatі क्षणों मैं syuzhetnі बदल जाता है, गैर Baciu के खिलाफ tsomu समस्या में। Htos perechitaє pіznіshe मैं todі zrozumіє। और एक समय में उन्हें छोड़ povz uwagi, knizі हां मैं zvichaynі उपयोगी SSMSC में अधिक zrozumіlimi zahoplivimi मैं कि क्या किसी के लिए प्रयास करेंगे करते हैं। जे लो ponyattya - navchannya spovіlnenoї dії, अगर Pevnyi घंटे के माध्यम से chitach पुस्तक में golovі situatsіyu, मैं सभी भू-संदर्भ svoї पर होगा। मैं बनाए रखा scho लगता है कि नदी के ऊपर troshechki vische tyagnutisya, nіzh navpaki।
- एक नहीं planuєte sprobuvati उसकी rolі aktorki ve? वी duzhe सभी Ketrіn जेटा-जोन्स से संबंधित।
- Dyakuyu। Chula मैं takі TER versії। मैं बूटी, zvichayno, aktorkoyu योजना नहीं है। शराब, मुझे लगता है कि scho pismennitska रोबोट टका, scho सब एक बूटी Troshka अभिनेता musish। Navіt Hoca अबी के लिए इस्तेमाल किया podumki prograti vsіh svoїh personazhіv। प्रतीत Grigіr Tyutyunnik, अगर svoї Novelli लिखा था, न सिर्फ obdumuvav personazhіv और त्वचा obіgravav mіmіkoyu ज, ज की पैदल दूरी पर, उच्चारण। के रूप में "rokruchuyu" मैं TER svoїh geroїv में golovі। Mozhna skazati scho खुद के लिए vzhe मैं aktorkoyu हां मैं meni Tsogo dostatno। टिम bіlshe मैं भट्ठा वें vchitel मैं vikladach में Umanskomu pedagogіchnomu unіversitetі іmenі पॉल Ticino। बिना aktorskih सुचारू रूप से provoditi शर्त zadatkіv तो सो रहने वाले लोगों छात्रों गिर नहीं है। के सकारात्मक की मैं एक ही उन scho zanyattyah moїh करने के लिए सिर्फ nіkoli बोरिंग नहीं।
